If Google Photos is not an option for your school due to privacy concerns, another option is to use a Team Drive with your yearbook students. Team Drive can be used in conjunction with Google Classroom by copying the link in the Omnibox and pasting it into Google Classroom after the Team Drive has been shared with each student.
Read more about Team Drive.
What is a yearbook without images? Time to learn photography and photo editing.